Foto: Organización gubernamental Commissariaat Nickerie (Bic Nickerie)
Texto: Darcy Borrero
Los cubanos que desde el 30 de noviembre se encontraban en el muelle de embarque del ferry entre Surinam y Guyana, se han visto impedidos en su intento de llegar a dicho país para solicitar asilo político en la embajada de Estados Unidos en Georgetown.
Mientras intentaban embarcarse en el ferry en la zona oeste de Nickerie, que había estado cerrado por la pandemia de COVID-19 pero reanudó sus operaciones el 12 de diciembre, se activaron las alarmas: las autoridades de Guyana prohibieron la entrada al numeroso grupo y, por otro lado, las fuerzas del orden en Surinam impidieron su salida, utilizando la violencia.
“El grupo cubano fue sorprendido por las unidades que procedieron de inmediato a detener a los líderes que se encontraban rodeados de un pequeño número de miembros en ese momento. Su resistencia se quebró y, por lo tanto, 16 de ellos, incluido el líder Elio, fueron arrestados”, se indica en esesta declaración de la organización gubernamental Commissariaat Nickerie (Bic Nickerie).
A pesar de que el comunicado asegura que los 227 cubanos fueron manejados de forma pacífica y transportados voluntariamente a una ubicación en la capital, Paramaribo, han circulado imágenes y videos en redes sociales que evidencian la hostilidad con la que las fuerzas especiales de Surinam disolvieron al grupo de migrantes cubanos el 16 de diciembre.
Los portadores de armas largas anunciaron el jueves 17 de diciembre que “con la operación de ayer, confiscando objetos afilados y armas nuevamente, cientos de cubanos han terminado finalmente en el complejo de ferry de Canawaima en South Drain”.
El objetivo de viajar a Guyana y, posteriormente, a Estados Unidos —según el comunicado— se ha perdido. “Con esto en mente, los cubanos arribaron al distrito de Nickerie el lunes 30 de noviembre de 2020 de manera inesperada”.
Días antes de la disolución del grupo, sus miembros habían recibido advertencias para abandonar el lugar. Se les informó que, de no hacerlo, serían desalojados, incluso por la fuerza si fuera necesario.
El debate en redes sociales ha continuado, salvo por el silencio de la Embajada de Cuba en Paramaribo, cuya única declaración al respecto es del 4 de diciembre. Algunos cubanos, al margen de preocuparse por la situación de sus compatriotas, temen por cómo será vista su imagen en Surinam:
“Hermanos que nos quedamos aquí en Surinam, los cubanos que quedan varados en la frontera están causando caos. Este gobierno ya está molestándose y la responsabilidad recaerá sobre todos nosotros. Qué indignación siento con estos mediocres que están desestabilizando este país”, afirmó uno de ellos.
En contraste, Guillermo Quintana expresó su decepción hacia aquellos cubanos que no tuvieron el coraje de unirse a sus compatriotas en la caravana y ahora critican a quienes sí lo hicieron: “Si no tuviste valor, cállate cobarde, esos son hombres con valentía, valor que ustedes no tuvieron. ¡COBARDE!”, afirmó.
Estos son algunos de los testimonios que Cuba Noticias 360 ha recopilado de las redes sociales, especialmente en lo que respecta a la violencia desatada por las fuerzas de seguridad contra nuestros compatriotas.
Juan Norlys Alonso Gattorno
Amigos, soy parte del grupo y les digo que la policía violó numerosos derechos internacionales contra nosotros. Agredieron descontroladamente; estábamos en el suelo con las manos en alto y no teníamos ninguna arma… Y ahora nos culpan, hay evidencia de lo que hicieron.
Victoria Virjen Ondares Pulla
..Vi con mis propios ojos cómo arribaron los militares con armas largas y cortas, comenzaron a apuntar y golpear a los cubanos, y en este momento los tienen presos, les quitaron todas sus pertenencias, incluyendo celulares, para que no pudieran comunicarse con nadie. Como ‘giornalista’ (periodista), daré a conocer al mundo lo que han hecho con estas personas absolutamente desarmadas y desamparadas: hombres, mujeres y niños. Enviaré el video al Vaticano para que el Papa vea cómo el gobierno de Surinam respeta los derechos humanos. Trabajaré arduo en base a lo que ocurrió, he estado siguiendo la situación desde el primer día. No mientan, es un pecado.
Ernesto Rodriguez
Realmente, todo lo que les sucedió era previsible. ¿Quién se atreve a intentar que más de 500 personas crucen al mismo tiempo por un punto de emigración en plena pandemia de Coronavirus, con todas las fronteras cerradas y muchos de ellos en situación irregular? Si hasta los ciudadanos de aquí no pueden cruzar, ¿cómo es posible que piensen que alguno de ustedes lo logrará? No entiendo cómo solo unas pocas personas lograron convencer a tantos para cometer esa locura.
La declaración de la Embajada
En la categoría de comunidad cubana en situaciones excepcionales, la Embajada de la República de Cuba en Surinam emitió una nota el pasado 4 de diciembre. “Recientemente hemos conocido que ciudadanos cubanos que viajaron a Surinam por motivos personales, con su pasaporte en regla y el visado necesario, han manifestado su intención de trasladarse de manera irregular desde Surinam hacia territorio estadounidense”.
Sobre este hecho —se menciona en la nota— la embajada ha mantenido intercambios con las autoridades locales, a quienes han señalado que las intenciones de emigrar a la nación norteña son “en gran medida el resultado de medidas políticamente motivadas adoptadas por Estados Unidos que obstaculizan un flujo migratorio regular, ordenado y seguro entre Cuba y ese país.
“Reiteramos nuestra disposición a recibir a todos los migrantes cubanos que salieron legalmente del país y se encuentran actualmente en Surinam en condición irregular, y que deseen retornar, conforme a lo establecido en la legislación cubana. En estos casos, se proporcionará la debida asistencia consular y garantías para un retorno voluntario y seguro”, recalca la nota de la Embajada cubana en Paramaribo, aunque los migrantes han manifestado en varias ocasiones su deseo de no regresar a la isla.
Para las autoridades nacionales, que mantienen silencio respecto a los hechos más recientes y parecen limpiarse de responsabilidades en su diplomacia, “los ciudadanos cubanos, al intentar llegar a territorio estadounidense u otros países por vías irregulares, se convierten en víctimas de traficantes y bandas delictivas que operan en la región; y en el contexto de la Covid-19, cualquier desplazamiento de este tipo presenta un riesgo epidemiológico”.
En una nota del 8 de diciembre, que es prácticamente un calco de esta, la Embajada de Cuba en Guyana también señala a Estados Unidos como responsable, además de hacer seguimiento a la situación migratoria de estos cubanos.
