Foto: Roy Leyra | CN360
Texto: Redacción Cuba Noticias
La plataforma web Crossword Solver ha creado un mapa que ilustra las palabras más frecuentes en las descripciones de cada país en la versión en inglés de Wikipedia.
Los creadores de este mapa explicaron que recopilaron los textos, excluyendo nombres de personas, lugares y empresas, así como gentilicios y palabras de enlace (como «un», «el», «de» y términos equivalentes en inglés).
En la descripción de Cuba, Crossword Solver identificó que la palabra más repetida según su algoritmo es “Embargo”, un término profundamente relacionado con la historia de la isla.
Entre otros ejemplos, “cacao” destaca en la página de Costa de Marfil, como su principal producto de exportación; “sauna” en Finlandia, donde una gran parte de la población la visita semanalmente; y “autonomía” en la página de España, refiriéndose a sus comunidades autónomas.
La plataforma también menciona ejemplos como “espacio” (Rusia), “ajedrez” (Israel), “Renacimiento” (Italia), “naturaleza” (Surinam), “Golpe [de estado]” (Mauritania y Guinea-Bissau), “Genocidio” (Ruanda) y “Asesinato” (República Dominicana).
Según el sitio web, “con 318 versiones en distintos idiomas, Wikipedia es el lugar donde los terrícolas acuden para narrar y/o leer la historia de nuestro mundo”.
Sin embargo, aclararon que “Wikipedia es tanto un compendio de sus defectos como de sus virtudes. El retrato del mundo en Wikipedia está distorsionado por el vandalismo, sesgo (masculino, occidental) y la simple incorrección, reflejando la realidad. Aun así, el mundo sigue leyendo y representándose a sí mismo en Wikipedia”.
Este contexto llevó a Crossword Solver a investigar las palabras más representativas para cada país a través de sus páginas en Wikipedia.
Además, elaboraron un mapa que muestra el país más mencionado por otro en su página. El resultado reveló que Estados Unidos es el más mencionado, principalmente en referencia a islas del Pacífico y el Caribe, así como a las principales potencias de Australia, China y Francia, y Liberia, con la cual EE. UU. tiene vínculos históricos por la esclavitud y cuestiones políticas del siglo XX.
Por supuesto, el país más mencionado en la descripción de Cuba es precisamente Estados Unidos. Esto es lo que identificó Crossword Solver; lo demás es historia.
